noun
stopcontact, wandcontactdoos, contactdoos
B1
Steckdose betekent ‘stopcontact’ of ‘elektrisch contact’, dus de plek waar je een apparaat inplugt. Vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Steckdose; meervoud: die Steckdosen. Regelmatige verbuiging. Handige combinaties: an der Steckdose, in die Steckdose stecken.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Handy wurde nicht aufgeladen, weil das Kabel nicht in der Steckdose steckte.
De telefoon werd niet opgeladen omdat de kabel niet in het stopcontact zat.
Zieh den Stecker aus der Steckdose, bevor du das Gerät reparierst.
Haal de stekker uit het stopcontact voordat je het apparaat repareert.
Die Steckdose im Wohnzimmer ist neben dem Tisch.
Het stopcontact in de woonkamer zit naast de tafel.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een plat stopcontact voor met twee ronde gaten als een klein gezicht — zie een stekker die in dat gezicht gaat.
Klinkt als 'stick-dose' — denk aan iets erin steken alsof het in een kleine 'dose' (gleuf) gaat.
Die Steckdose — onthoud het vrouwelijke 'die' zoals 'die lamp' (beide zijn voorwerpen in een kamer).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Veelgebruikt huishoudelijk woord; kan verwijzen naar wandcontactdozen voor elektriciteit. Let op regionale verschillen (Steckdose vs. Steckkontakt).