adjective
zelfstandig, zelfredzaam, onafhankelijk
A1
selbstständig is een bijvoeglijk naamwoord met de betekenis ‘zelfstandig’ of ‘onafhankelijk’, ook ‘zelfstandig ondernemer’. Het beschrijft iemand of iets dat zonder hulp werkt. Het is trapbaar: selbstständiger, am selbstständigsten. Tegenstellingen: abhängig, unselbstständig.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er arbeitet seit zwei Jahren selbstständig.
Hij is al twee jaar zelfstandig ondernemer.
Eine selbstständige Person organisiert ihre Arbeit eigenständig.
Een zelfstandige persoon organiseert zijn werk zelfstandig.
Obwohl sie lange für andere arbeitete, wurde sie im letzten Jahr selbstständig, sodass sie ihre Arbeitszeiten frei wählen konnte.
Hoewel ze lange tijd voor anderen werkte, werd ze vorig jaar zelfstandig, zodat ze haar werktijden vrij kon kiezen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je iemand voor die zijn eigen kraampje opzet — zelfstandig.
selbstständig klinkt als «self-stand-ing» — op eigen benen staan.
—
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Ook gespeld als «selbständig» (variant). Kan betekenen: «zelfstandig» (beroep) of «onafhankelijk» (in staat om alleen te werken).