schimpfen

verb
uitschelden, berispen, klagen
A2

Zwak en regelmatig werkwoord: schimpfen, geschimpft. Betekent ‘uitschelden’, ‘berispen’ of ‘mopperen’. Het Perfekt wordt gevormd met haben. Handige combinaties: schimpfen mit + datief (iemand uitfoeteren) en schimpfen über + accusatief (klagen over iets).

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Der Lehrer schimpft mit den Schülern.
De leraar berispt de leerlingen.
Die Lehrerin schimpfte mit dem Schüler wegen des unaufmerksamen Verhaltens.
De lerares schold de leerling uit vanwege zijn onoplettende gedrag.
Der Lehrer schimpfte mit den Schülern, weil sie die Regeln der Klasse ignoriert hatten.
De leraar schold de leerlingen uit omdat ze de klassenregels hadden genegeerd.

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es schimpft
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es schimpfte
Perfekter/sie/es hat geschimpft

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️Stel je een ouder voor die met een vinger wijst en een kind berispt.
👂Schimp-fen — denk aan ‘shimp’ dat luid klaagt.

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

Regelmatig zwak werkwoord; vaak gebruikt met «mit» (met iemand) of «über» (over iets).

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichschimpfe
duschimpfst
er/sie/esschimpft
wirschimpfen
ihrschimpft
sie/Sieschimpfen
ichwerde geschimpft
duwirst geschimpft
er/sie/eswird geschimpft
wirwerden geschimpft
ihrwerdet geschimpft
sie/Siewerden geschimpft
ichschimpfe
duschimpfest
er/sie/esschimpfe
wirschimpfen
ihrschimpfet
sie/Sieschimpfen
ichwerde geschimpft
duwerdest geschimpft
er/sie/eswerde geschimpft
wirwerden geschimpft
ihrwerdet geschimpft
sie/Siewerden geschimpft
ichwürde schimpfen
duwürdest schimpfen
er/sie/eswürde schimpfen
wirwürden schimpfen
ihrwürdet schimpfen
sie/Siewürden schimpfen
ichwürde geschimpft werden
duwürdest geschimpft werden
er/sie/eswürde geschimpft werden
wirwürden geschimpft werden
ihrwürdet geschimpft werden
sie/Siewürden geschimpft werden
duschimpfe!
ihrschimpft!
Sieschimpfen!