noun
onderzoek, naspeuring
B1
Recherche is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord en betekent „research”, „informatieonderzoek” of „naspeuring”. Meervoud: Recherchen. Het woord komt vaak voor in de journalistiek en bij het verzamelen van achtergrondinformatie. Veelgebruikte combinaties: eine Recherche machen, Recherchen anstellen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Recherche hat viele nützliche Quellen ergeben.
Het onderzoek leverde veel nuttige bronnen op.
Bei der Recherche fand die Journalistin neue Hinweise.
Tijdens haar onderzoek vond de journaliste nieuwe aanwijzingen.
Für meinen Artikel muss ich noch einige Recherchen durchführen.
Voor mijn artikel moet ik nog wat onderzoek doen.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
stel je een journalist voor die achtergrondchecks doet met notities met het label «Recherche»
klinkt als het Franse «recherche» → onderzoek/naspeuring
die -> stel je een vrouwelijke onderzoeker voor (die Recherche) met notities
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Vaak gebruikt in journalistieke of academische contexten; iets formeler dan het alledaagse woord voor «zoeken». Meervoud (Recherchen) is mogelijk maar minder gebruikelijk.