conjunction
of, of ... of
B1
ob is een onderschikkend voegwoord en betekent ‘of’ in indirecte ja/nee-vragen, vaak met de nuance ‘of… of niet’. Het leidt een bijzin in en zet de persoonsvorm achteraan. Niet verwarren met wenn bij voorwaardelijke zinnen.
Voorbeelden
Ich weiß nicht, ob er heute kommt.
Ik weet niet of hij vandaag komt.
Der Chef fragte, ob die Lieferung pünktlich angekommen war, weil Kunden bereits warteten.
De chef vroeg of de levering op tijd was aangekomen, omdat klanten al aan het wachten waren.
Frag sie, ob sie mitkommen will.
Vraag haar of ze mee wil komen.
Details
Ezelsbruggetjes
Een klein vraagteken dat boven het woord zweeft om twijfel of keuze aan te geven.
Klinkt als „awb” — denk aan iemand die vraagt: „Ah, maar zal het werken? — of het nu wel of niet is.”
Opmerkingen
Ondergeschikte voegwoord gebruikt om indirecte ja/nee-vragen en bijzinnen die twijfel uitdrukken in te leiden. In de bijzin staat de persoonsvorm aan het einde.