noun
nooduitgang, vluchtweg
B1
Notausgang betekent ‘nooduitgang’ of ‘vluchtweg’. Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord: der Notausgang, meervoud Notausgänge. Genitief enkelvoud: des Notausgangs. Heel gebruikelijk op veiligheidsborden in openbare gebouwen en in evacuatieplannen.
Voorbeelden
Im Brandfall benutzen Sie bitte den Notausgang.
Gebruik bij brand alstublieft de nooduitgang.
Bitte halten Sie den Notausgang frei.
Houd de nooduitgang vrij, alstublieft.
Die Besucher gingen zum Notausgang, weil ein Alarm ausgelöst wurde.
De bezoekers gingen naar de nooduitgang omdat er een alarm was afgegaan.
Details
Ezelsbruggetjes
Visualiseer het groene bordje met het rennende mannetje boven de deur met 'Notausgang'.
'Notausgang' klinkt als 'not out-sang' — stel je voor dat iemand 'naar buiten!' roept bij een uitgang om te onthouden dat het een nooduitgang is.
Der Notausgang is mannelijk — koppel het stevige 'der' aan een sterke metalen deur om het mannelijke geslacht te onthouden.
Opmerkingen
'Notausgang' verwijst naar uitgangen die bedoeld zijn voor evacuaties; de bewegwijzering is gestandaardiseerd. Het is een samenstelling van Not + Ausgang.