adjective
recentelijk, onlangs
B1
kürzlich is een tijdsaanduidend bijwoord en betekent ‘recentelijk’ of ‘kort geleden’. In sommige contexten kan het ook bijvoeglijk gebruikt worden. Het wordt niet verbogen of vergeleken. Veelgebruikt in zowel gesproken als geschreven Duits.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe dich kürzlich in der Stadt gesehen.
Ik heb je onlangs in de stad gezien.
Obwohl das Ereignis kürzlich stattfand, diskutierten Experten noch lange über die Folgen.
Hoewel het evenement onlangs plaatsvond, discussieerden experts nog lang over de gevolgen.
Kürzlich hat das Museum eine neue Ausstellung eröffnet.
Onlangs heeft het museum een nieuwe tentoonstelling geopend.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Stel je een kalender voor met een omcirkelde datum: „nog maar kort geleden”
Klinkt als „curt-lich” → denk aan „een korte tijd geleden” (kort = curt)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
kürzlich wordt vaak bijwoordelijk gebruikt in de betekenis van „recentelijk” of „onlangs”. Het wordt minder vaak gebruikt in vergrotende/overtreffende trap, dus in het gebruik wordt het meestal als een tijdelijk bijwoord beschouwd.