noun
airconditioning, airco, klimaatinstallatie
B1
Klimaanlage is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord: die Klimaanlage, meervoud die Klimaanlagen. Het betekent ‘airconditioning’ of ‘airco-apparaat’. Het kan zowel het hele systeem als één toestel aanduiden. Regelmatige verbuiging, meervoud op -n.
Voorbeelden
In meiner Wohnung ist die Klimaanlage im Sommer sehr hilfreich.
De airconditioning in mijn appartement is in de zomer erg handig.
Die Klimaanlage im Büro wurde gestern repariert.
De airconditioner op kantoor werd gisteren gerepareerd.
Die Mitarbeiter schalteten die Klimaanlage ab, weil der Stromausfall am Abend gefährlich erschien.
De medewerkers schakelden de airconditioning uit, omdat de stroomuitval in de avond gevaarlijk leek.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een rechthoekige unit voor die koele lucht een kamer in blaast
Klima (klimaat) + Anlage (systeem) → klimaatsysteem = airconditioning
die — stel je ‘die Anlage’ voor als een machine (vrouwelijk zoals veel -ung-woorden)
Opmerkingen
Een vrouwelijk zelfstandig naamwoord dat eindigt op -ung, dus het volgt de reguliere verbuiging van vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Vaak gebruikt in woon- en reissituaties.