adjective
uniform, consistent, gestandaardiseerd
B1
einheitlich is een bijvoeglijk naamwoord en betekent ‘uniform’, ‘consistent’ of ‘gestandaardiseerd’. Het beschrijft iets dat overal hetzelfde is, bijvoorbeeld regels, vormgeving of gedrag. Vergelijking: einheitlicher; overtreffende trap: am einheitlichsten. Veel gebruikt in beleid en techniek.
Voorbeelden
Die Ergebnisse sind einheitlich und zuverlässig.
De resultaten zijn consistent en betrouwbaar.
Die Firma hat ein einheitliches Erscheinungsbild.
Het bedrijf heeft een uniforme uitstraling.
Wir brauchen ein einheitliches Verfahren für alle Standorte.
We hebben een gestandaardiseerde procedure nodig voor alle locaties.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je identieke bouwblokken voor die in elkaar klikken om uniformiteit te tonen
denk aan „unit” (éénheid) + -lich — als „één-achtig” of uniform
Opmerkingen
Gebruikt om dingen te beschrijven die binnen een groep hetzelfde zijn (ontwerp, procedures, resultaten). Kan attributief en predicatief worden gebruikt.