adverb
enerzijds... anderzijds, daarentegen, aan de andere kant
B1
andererseits betekent ‘enerzijds aan de andere kant’ of ‘daarentegen’. Het is een voegwoordelijk bijwoord waarmee je twee tegenovergestelde ideeën naast elkaar zet. Het staat vaak aan het begin van de zin of in het midden. Veel gebruikt in de combinatie einerseits ... andererseits ...
Voorbeelden
Er ist sorgfältig; andererseits arbeitet er sehr langsam.
Hij is zorgvuldig; aan de andere kant werkt hij heel langzaam.
Die Idee ist kreativ; andererseits ist sie teuer umzusetzen.
Het idee is creatief; daarentegen is het duur om het uit te voeren.
Die Nachfrage stieg, andererseits sank das Angebot, weshalb die Preise erhöht wurden.
De vraag steeg, anderzijds daalde het aanbod, daarom werden de prijzen verhoogd.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je voor dat je een pagina omslaat om de ‘andere kant’ van een argument te zien.
Denk aan ‘another side’ — ‘andererseits’ = de andere kant.
Opmerkingen
In wezen synoniem met „andererseits” hierboven; hetzelfde gebruik als verbindend bijwoord dat een tegenstelling inleidt.