verb
fornire cibo, nutrire, provvedere al vitto
B1
verpflegen significa “nutrire”, “fornire i pasti”. Si usa soprattutto per persone o gruppi, per esempio in hotel, ospedali o mense. È un verbo regolare e transitivo; al Perfekt usa haben: hat verpflegt.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Arzt verpflegte den Patienten.
Il medico ha curato il paziente.
Ich verpflege den Patienten und versorge die Wunde.
Mi prendo cura del paziente e medica la ferita.
Während der Wanderung wurden wir gut verpflegt.
Durante l'escursione siamo stati ben riforniti di cibo.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un catering che dispone i piatti su un buffet.
Suona come 'ver-plague-en' — immagina cuochi dell'epoca della peste che forniscono cibo.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verpflegen si usa comunemente in modo transitivo (jemanden verpflegen) e nelle costruzioni passive (verpflegt werden). È un verbo debole regolare.