noun
fazzoletto, fazzoletto di carta
B1
Sostantivo neutro: “fazzoletto” o “fazzoletto di carta”. Può indicare un fazzoletto di stoffa oppure un tissue. Plurale: Taschentücher, con umlaut e -er. Utile per soffiarsi il naso o pulire.
Esempi
Ich brauche ein Papiertaschentuch, bitte.
Ho bisogno di un fazzoletto di carta, per favore.
Er zog ein Taschentuch aus der Tasche.
Ha tirato fuori un fazzoletto dalla tasca.
Ich brauche ein Taschentuch, ich habe Schnupfen.
Ho bisogno di un fazzoletto, ho il raffreddore.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un piccolo pezzo di stoffa infilato in tasca; puoi tirare fuori rapidamente il quadratino quando ti serve.
Suona come «tash-en-took» — immagina qualcuno che ha preso un piccolo «tash» di stoffa.
Neutro (das): immagina un piccolo quadrato neutro con l’etichetta «das» stampata sopra.
Note
Può significare un fazzoletto di stoffa riutilizzabile oppure un fazzoletto di carta usa e getta (Papiertaschentuch). Nel linguaggio colloquiale i tedeschi spesso dicono «Taschentuch» per entrambi.