noun
calza, calzino
B1
Strumpf (m., pl. Strümpfe) significa “calza” o “calzino”, a seconda del contesto. È un sostantivo maschile che indica un indumento per il piede e la gamba. Il plurale è irregolare con umlaut: Strümpfe. Genitivo singolare: des Strumpfes. Attenzione alla declinazione, soprattutto al dativo plurale: den Strümpfen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe ein Loch in meinem Strumpf gefunden.
Ho trovato un buco nel mio calzino.
Ich habe ein Loch in meinem Strumpf.
Ho un buco nel mio calzino.
Im Winter trug sie lange Strümpfe unter dem Rock.
In inverno indossava lunghe calze sotto la gonna.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina una calza lunga tirata su una gamba, con un piccolo buco vicino alle dita.
Strumpf suona come ‘stump’ — una calza copre il moncone di un piede.
der — immagina un manichino maschile che indossa la calza per ricordare ‘der Strumpf’.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Strumpf è un capo d’abbigliamento comune; il plurale è Strümpfe. In alcuni contesti, Strumpf e Strumpfhose (collant) vengono contrapposti.