noun
dentifricio
B1
Zahnpasta significa “dentifricio”. È un sostantivo femminile: die Zahnpasta. Nell’uso comune si usa soprattutto al singolare come nome di materia; il plurale Zahnpasten esiste, ma è raro. Declinazione regolare.
Esempi
Der Kollege brachte Zahnpasta aus dem Urlaub mit, weil er das Land besonders mochte und lokale Produkte probieren wollte.
Il collega ha portato il dentifricio dalle vacanze perché gli piaceva molto il paese e voleva provare prodotti locali.
Ich brauche Zahnpasta.
Ho bisogno di dentifricio.
Ich kaufe jeden Morgen neue Zahnpasta.
Compro un nuovo dentifricio ogni mattina.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina di spremere un tubetto come salsa per spaghetti sullo spazzolino.
Pensa a «tooth pasta» — il dentifricio viene in un tubetto come il sugo per la pasta.
Die Zahnpasta — ricorda il femminile «die» immaginando una dentista che tiene il tubetto.
Note
«Zahnpasta» in tedesco è spesso non numerabile (come «toothpaste» in inglese). Il plurale è raro, ma «Zahnpasten» può comparire quando si parla di diversi tipi o marchi.