noun
sciopero
B1
Streik (m.) significa “sciopero”, cioè l’interruzione collettiva del lavoro come forma di protesta. Plurale: Streiks. Genitivo singolare: des Streiks. Espressioni comuni: in den Streik treten, im Streik sein. Frequente in contesti sociali e politici.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Arbeiter kündigten einen Streik an.
I lavoratori hanno annunciato uno sciopero.
Die Firma erlitt Verluste, weil ein Streik mehrere Wochen dauerte.
L'azienda ha subito perdite perché uno sciopero è durato diverse settimane.
Wegen des Streiks fahren heute keine Züge.
A causa dello sciopero, oggi non circolano treni.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina lavoratori che tengono cartelli su una linea di picchetto.
Suona come l’inglese «strike» — stessa idea.
Der Streik — immagina una voce maschile forte (der) che guida il coro
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Il plurale si forma spesso con -s (Streiks). Usato per azioni sindacali organizzate.