verb
rubare, derubare
B1
stehlen significa “rubare”, cioè prendere qualcosa illegalmente. È un verbo forte e irregolare: nel presente e → ie (du stiehlst, er stiehlt), Präteritum stahl-, Partizip II gestohlen. Al perfetto usa haben. Regge l’accusativo.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er hat versucht, das Geld zu stehlen.
Ha cercato di rubare i soldi.
Er stahl das Fahrrad.
Ha rubato la bicicletta.
Der Dieb stahl die Tasche, obwohl viele Menschen in der Nähe waren, und wurde später gefasst.
Il ladro ha rubato la borsa, anche se c’erano molte persone nelle vicinanze, ed è stato arrestato in seguito.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina qualcuno che infila un piccolo oggetto nella manica per rubarlo.
Suona come l’inglese «steal» — stessa idea.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo forte irregolare con cambio di vocale al presente (e → ie). Si usa transitivamente (qualcuno ruba qualcosa).