adjective
visibile, percettibile, evidente
B1
sichtbar significa visibile o evidente. Aggettivo graduabile: sichtbarer, am sichtbarsten. Antonomi: unsichtbar, verborgen. Si usa come attributo o predicato per qualcosa che si vede facilmente. Molto comune sia nel linguaggio quotidiano sia in quello formale.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Wolken sind klar sichtbar am Himmel.
Le nuvole sono chiaramente visibili nel cielo.
Sein Fehler war sofort sichtbar.
Il suo errore era subito evidente.
Die Flecken wurden erst nach dem Regen sichtbar, obwohl die Sonne davor schien.
Le macchie sono diventate visibili solo dopo la pioggia, anche se prima aveva brillato il sole.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un cartello luminoso con scritto «SICHTBAR» così da poterlo vedere subito — questo aiuta a collegare la parola a «visibile».
Suona come «seecht-bar» — pensa a «see» per ricordare qualcosa che puoi vedere (visibile).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Sichtbar» descrive qualcosa che può essere percepito con gli occhi o che è evidente. È usato comunemente sia in senso letterale (oggetti visibili) sia figurato (effetti visibili).