adjective
indipendente, autonomo, libero professionista
A1
selbständig significa “indipendente” o “autonomo”, soprattutto nel senso di lavorare in proprio. È comune anche la grafia selbstständig. Comparativo: selbständiger; superlativo: am selbständigsten. Si usa come aggettivo attributivo o predicativo e segue la normale declinazione degli aggettivi.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Viele kreative Köpfe sind selbständig tätig.
Molte persone creative lavorano in proprio.
Sie ist sehr selbständig und trifft eigene Entscheidungen.
È molto indipendente e prende le proprie decisioni.
Wenn der Handwerker mehr Aufträge gehabt hätte, wäre er früher selbständig geworden.
Se l'artigiano avesse avuto più ordini, sarebbe diventato indipendente prima.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina un freelance che lavora al laptop in un caffè — indipendente e autonomo.
Selbständig è lo stesso di 'selbstständig' — pensa a 'self-standing'.
—
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Ortografia alternativa con umlaut; significato identico a 'selbstständig'.