noun
ricerca, indagine
B1
Recherche è un sostantivo femminile e significa “ricerca”, “indagine documentaria”, “raccolta di informazioni”. Plurale: Recherchen. È molto usato nel giornalismo e nella preparazione di contenuti. Espressioni tipiche: eine Recherche machen, Recherchen anstellen. Registro piuttosto formale.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Recherche hat viele nützliche Quellen ergeben.
La ricerca ha prodotto molte fonti utili.
Bei der Recherche fand die Journalistin neue Hinweise.
Durante la ricerca, la giornalista ha trovato nuovi indizi.
Für meinen Artikel muss ich noch einige Recherchen durchführen.
Per il mio articolo devo ancora fare alcune ricerche.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
immagina un giornalista che fa controlli di background con appunti etichettati «Recherche»
suona come il francese «recherche» → ricerca/indagine
die -> immagina una ricercatrice (die Recherche) che tiene degli appunti
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Spesso usato in contesti giornalistici o accademici; leggermente più formale della parola quotidiana per «ricerca». Il plurale (Recherchen) è possibile ma meno comune.