verb
calcolare, fare i conti
A2
rechnen significa «calcolare», «fare i conti» o «contare». È un verbo debole e regolare; al Perfekt usa haben: hat gerechnet. Non è riflessivo né separabile. Si usa per matematica, stime e anche in senso figurato: mit etwas rechnen («contare su qualcosa»).
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich rechne die Zahlen zusammen.
Sommo i numeri.
Kannst du bitte für mich rechnen?
Puoi fare i conti per me, per favore?
Er rechnete schnell.
Calcolò rapidamente.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Immagina qualcuno che usa una calcolatrice e dice: «io calcolo».
Suona come l’inglese «reckon» — entrambi significano calcolare.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Verbo debole regolare usato per l’aritmetica o, in senso figurato, per «ritenere» / «supporre».