noun
migrante (f.), donna migrante, immigrata
B1
Migrantin è un sostantivo femminile e significa “migrante donna” o “immigrata”. Indica una donna che si è trasferita in un altro Paese. Plurale: Migrantinnen. È la forma femminile di Migrant. Declina regolarmente. Usato spesso in contesti sociali e ufficiali.
Esempi
Die Stadtverwaltung gab einer Migrantin Informationen, damit sie die Formalitäten schneller erledigen konnte.
L'amministrazione comunale ha dato informazioni a una migrante affinché potesse sbrigare più rapidamente le formalità.
Die Migrantin lernt Deutsch, um sich besser integrieren zu können.
La migrante sta imparando il tedesco per integrarsi meglio.
Die Migrantin erzählte ihre Geschichte im Unterricht.
La migrante ha raccontato la sua storia in classe.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una donna che porta documenti con un badge 'Migrantin'.
Stessa radice di 'migrant' + il suffisso '-in' indica la forma femminile in tedesco.
die -> ricorda che i sostantivi femminili usano 'die', per es. 'die Migrantin'.
Note
Il suffisso -in indica la forma femminile di molti sostantivi tedeschi che designano persone. Il plurale è 'Migrantinnen'.