noun
affitto, canone di locazione
A1
Miete significa ‘affitto’ o ‘canone di locazione’. È un sostantivo femminile: die Miete, plurale die Mieten. Indica il denaro pagato per usare una casa o un oggetto. Espressioni utili: Miete zahlen, zur Miete wohnen, vermieten.
Esempi
Ich überweise die Miete am ersten des Monats.
Verso l'affitto il primo del mese.
Die Wohnung war teuer, sodass die Miete für die Familie kaum bezahlbar gewesen wäre.
L'appartamento era costoso, quindi l'affitto sarebbe stato appena alla portata della famiglia.
Die Miete ist diesen Monat höher.
L'affitto è più alto questo mese.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una busta con scritto «Miete» consegnata ogni mese al proprietario.
suona come «meet», ma pensa a «soldi che si incontrano» — il pagamento mensile.
die Miete — immagina una proprietaria che riceve l’affitto (femminile).
Note
Spesso usato per l’affitto mensile di un appartamento; «Miete» è femminile. Il plurale «Mieten» può riferirsi a diversi affitti o canoni.