noun
pelle, cuoio
B1
Leder (das) significa “cuoio” come materiale e, in certi contesti, anche “pelle” o “pellame”. È un sostantivo neutro; il plurale die Leder si usa solo in senso numerabile. Genitivo singolare: des Leders. Declinazione regolare: das Leder, dem Leder.
Esempi
Die Schusterin reparierte die Tasche mit einem Stück Leder, das sie vorher kaufte.
La calzolaia riparò la borsa con un pezzo di cuoio che aveva comprato prima.
Diese Schuhe sind aus echtem Leder.
Queste scarpe sono di vera pelle.
Die Jacke ist aus echtem Leder.
La giacca è di vera pelle.
Dettagli
Mnemoniche
Imaginez une veste en cuir marron ou un canapé en cuir pour associer le mot.
Pensez à « leader » (sonorité proche) — imaginez un leader portant une veste en cuir.
das (neutre) — imaginez une veste en cuir de couleur neutre (sans couleur genrée) pour retenir « das Leder ».
Note
Leder est souvent indénombrable en allemand lorsqu’il désigne la matière. Le pluriel « Leder » est possible lorsqu’il s’agit de différents types ou d’objets en cuir.