hören

verb
sentire, ascoltare
A1

hören è un verbo regolare debole. Significa “sentire” e anche “ascoltare”. Participio passato: gehört; ausiliare: haben. Non è separabile né riflessivo. Nell’espressione auf jemanden hören significa anche “dare ascolto a qualcuno”, “obbedire a un consiglio”. Molto frequente.

Esempi

Ich habe die Nachrichten gehört.
Ho sentito le notizie.
Ich höre Musik.
Ascolto musica.
Er hört dem Lehrer aufmerksam zu.
Ascolta attentamente l'insegnante.

Dettagli

Verbo ausiliarehaben
SeparabileNo
Regolare
Tipo di verboweak

Forme principali

Präsens (3. Sg.)er/sie/es hört
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es hörte
Perfekter/sie/es hat gehört
ichhöre
duhörst
er/sie/eshört
wirhören
ihrhört
sie/Siehören
ichwerde gehört
duwirst gehört
er/sie/eswird gehört
wirwerden gehört
ihrwerdet gehört
sie/Siewerden gehört
ichhöre
duhörest
er/sie/eshore
wirhören
ihrhöret
sie/Siehören
ichwerde gehört
duwerdest gehört
er/sie/eswerde gehört
wirwerden gehört
ihrwerdet gehört
sie/Siewerden gehört
ichwürde hören
duwürdest hören
er/sie/eswürde hören
wirwürden hören
ihrwürdet hören
sie/Siewürden hören
ichwürde gehört werden
duwürdest gehört werden
er/sie/eswürde gehört werden
wirwürden gehört werden
ihrwürdet gehört werden
sie/Siewürden gehört werden
duHör!
ihrHört!
SieHören!