adjective
scuro, buio, tenue
A2
dunkel significa “scuro”, “buio” o “poco illuminato”. Si usa per la luce, il colore o l’atmosfera. È un aggettivo graduabile: dunkler, am dunkelsten. Opposto: hell. Si usa sia come attributo sia dopo il verbo, senza preposizioni fisse.
Esempi
Bevor die Straßenlaternen repariert worden waren, wurde es auf dem Gehweg dunkel, sodass die Anwohner vorsichtiger gingen.
Prima che i lampioni fossero riparati, il marciapiede diventò buio, così i residenti camminavano con più cautela.
Bei dem dämmernden Licht wirkte der Gang nur noch dunkel und schmal.
Nella luce che si affievoliva, il corridoio sembrava solo buio e stretto.
Das Zimmer ist sehr dunkel, kannst du das Licht anmachen?
La stanza è molto buia, შეგიძლ შეგიძლ?
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una stanza che passa gradualmente dalla luce al buio (dunkel).
Suona come ‘dunk’ — immagina una stanza buia e qualcosa immerso nell’ombra.
non è un sostantivo — nessun ancoraggio di genere necessario
Note
Può essere usato in funzione attributiva (ein dunkles Zimmer) oppure predicativa (es ist dunkel).