adverb
poi, allora, dopo
A1
dann è un avverbio di tempo e significa ‘allora’, ‘poi’, ‘dopo’. Serve a collegare azioni in sequenza: Ich ging, dann kam er. Si trova spesso anche nelle frasi con wenn… dann…. Non è una preposizione né un verbo.
Esempi
Zuerst wurde der Bericht geprüft, und dann entschieden die Redakteure, ob er veröffentlicht werden sollte.
Per prima cosa il rapporto è stato esaminato, e poi i redattori hanno deciso se dovesse essere pubblicato.
Zuerst gingen wir ins Kino, dann in ein Café.
Prima siamo andati al cinema, poi in un caffè.
Ich esse zuerst, dann mache ich meine Hausaufgaben.
Prima mangio, poi faccio i compiti.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una linea del tempo: «prima questo, dann quello».
Suona come l’inglese «done» (sequenza), ma con un suono «n».
Note
«Dann» è un connettivo temporale comune che significa «then» o «after that».