adjective
stupido, sciocco
A2
blöde è un aggettivo colloquiale che significa “stupido”, “sciocco” o, a seconda del contesto, “fastidioso”. È graduabile: blöder, am blödesten. Ha un tono informale e talvolta brusco, quindi è meglio evitarlo in contesti formali.
Esempi
Ich finde das blöde Verhalten unpassend.
Trovo inappropriato quel comportamento stupido.
Die Gruppe lachte über die blöde Idee, obwohl sie sich später als nützlich erwies.
Il gruppo rise dell'idea stupida, anche se in seguito si rivelò utile.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un fumetto con una cosa sciocca e la scritta «blöde» sopra.
bloed-eh (aggiunge un «eh» — forma femminile/flessa)
Note
Forma flessa di «blöd» (ad es. in contesti femminili o plurali); uso e significato corrispondono a «blöd».