verb
costruire, edificare
A2
bauen significa ‘costruire’ o ‘edificare’, per esempio una casa. È un verbo debole regolare, non separabile e non riflessivo; Perfekt: hat gebaut. Si usa anche in senso astratto, come Vertrauen aufbauen. Imperativo: bau!
Esempi
Wir bauen ein Haus.
Stiamo costruendo una casa.
Die Arbeiter bauten eine Brücke, weil die alte Straße gesperrt worden war.
Gli operai costruirono un ponte perché la vecchia strada era stata chiusa.
Er hat ein neues Haus gebaut.
Ha costruito una nuova casa.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina di impilare blocchi da costruzione per formare una casa — ogni blocco ti aiuta a 'bauen' (costruire).
Suona un po’ come 'bower' (un piccolo riparo) — immagina di 'costruire un bower'.
Note
Bauen è un verbo debole regolare che significa costruire o edificare. Di solito usa l’ausiliare 'haben' nei tempi composti. I verbi correlati con prefissi (aufbauen, abbauen, ausbauen) sono separabili e cambiano significato.