noun
respiro, fiato
B1
Atem è un sostantivo maschile che significa “respiro”, “fiato” o “respirazione”. Forme: der Atem, genitivo des Atems; il plurale usuale è die Atemzüge. Espressioni comuni: den Atem anhalten, einen Atemzug. Usato sia nel linguaggio quotidiano sia in medicina.
Esempi
Der Arzt hörte den Atem des Patienten.
Il medico ha ascoltato la respirazione del paziente.
Nach dem Lauf war sein Atem schnell.
Dopo la corsa, il suo respiro era rapido.
Nach dem langen Lauf war sein Atem schnell und flach.
Dopo la lunga corsa, il suo respiro era rapido e superficiale.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina un respiro visibile nell’aria fredda — quello è il tuo «Atem».
A-tem — dì «a temp» per ricordare la pausa di un respiro.
der — associalo a «der Mann» (l’uomo) che respira; Atem è maschile.
Note
Spesso usato sia in senso letterale («respiro») sia in espressioni fisse (ad es. «ohne Atem» = «senza fiato»).