verb
आश्चर्य करना, चकित होना, चौंकाना
B1
wundern के दो मुख्य प्रयोग हैं: sich wundern = “आश्चर्य करना”, “सोच में पड़ना”, आम तौर पर über + Akk. के साथ; और jdn. wundern = “किसी को चकित करना”। यह कमजोर, नियमित क्रिया है; Perfekt में haben: hat gewundert. Partizip: gewundert.
उदाहरण
Ich habe mich gewundert.
मैं हैरान था।
Ich wundere mich über das Wetter.
मैं मौसम से हैरान हूँ।
Seine unerwartete Antwort hat mich gewundert.
उसके अप्रत्याशित उत्तर ने मुझे चकित कर दिया।
विवरण
स्मरण सहायक
Imaginez une personne aux sourcils levés disant « Je me demande ! ».
Ressemble à l’anglais « wonder » (être surpris).
N/A
नोट्स
Peut s’employer de façon pronominale (sich wundern = être surpris) ou transitive (jdn. wundern = surprendre quelqu’un). Dans la langue courante, l’usage pronominal est plus fréquent pour « être surpris ». Les formes du Konjunktiv I au prétérit ne sont pas utilisées ; toute entrée correspondante a été marquée « non applicable ».