adjective
कथित, तथाकथित
B1
sogenannt का अर्थ है “तथाकथित” या “कथित रूप से कहलाने वाला”। यह nennen से बना participial adjective है और इसका comparative/superlative नहीं होता। आम तौर पर संज्ञा से पहले आता है: der sogenannte X, अक्सर आलोचनात्मक या व्यंग्यात्मक भाव के साथ।
उदाहरण
Der Bürgermeister lobte die sogenannte Bürgerinitiative, die viele Freiwillige mobilisierte, weil sie konkrete Probleme ansprach.
महापौर ने तथाकथित नागरिक पहल की प्रशंसा की, जिसने कई स्वयंसेवकों को जुटाया क्योंकि उसने ठोस समस्याओं को संबोधित किया।
Der sogenannte Experte konnte die Frage nicht beantworten.
कथित विशेषज्ञ प्रश्न का उत्तर नहीं दे सका।
विवरण
स्मरण सहायक
व्यंग्य या दूरी दिखाने के लिए किसी संज्ञा के पहले उद्धरण चिह्नों की कल्पना करें: «तथाकथित».
‘so-guh-nant’ जैसा सुनाई देता है — ‘तथाकथित’ सोचें।
नोट्स
अक्सर अगले शब्द के प्रति व्यंग्य या दूरी व्यक्त करने के लिए उपयोग होता है। यह «nennen» के कृदंत से बना है।