adjective
सबसे उत्तम, श्रेष्ठतम
B1
allerbest का अर्थ है “सबसे अच्छा”, “अत्युत्तम” या “बेहद बढ़िया”। यह absolute superlative है, इसलिए इसका comparative नहीं बनता। यह ज़ोर देने के लिए इस्तेमाल होता है और रोज़मर्रा की भाषा में कम, थोड़ा औपचारिक या अतिशयोक्तिपूर्ण लगता है।
उदाहरण
Ihr Service war allerbest und hat uns sehr beeindruckt.
उनकी सेवा उत्कृष्ट थी और उसने हमें बहुत प्रभावित किया।
Die Jury bewertete das Projekt als allerbest, obwohl einige Gutachter noch Kritik äußerten.
जूरी ने परियोजना को सर्वश्रेष्ठ माना, हालांकि कुछ समीक्षकों ने अभी भी आलोचना व्यक्त की।
Das ist das Allerbeste, was ich je gegessen habe.
यह अब तक मैंने जो कुछ भी खाया है, उसमें सबसे अच्छा है।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि ‘Allerbest’ लिखा हुआ ट्रॉफी सबसे ऊँचे मंच पर रखी है।
‘all our best’ जैसा लगता है — हर चीज़ के परम शिखर की कल्पना करें।
नोट्स
एक जोरदार अतिशयोक्तिपूर्ण रूप; थोड़ा भावपूर्ण/काव्यात्मक। रोज़मर्रा की तटस्थ भाषा में आम नहीं है।