adverb
बहुत पहले से, पहले ही
B1
längst एक कालवाचक क्रिया-विशेषण है, जिसका अर्थ है “बहुत पहले से / कब का / पहले ही”। यह बताता है कि कोई काम वर्तमान से काफी पहले हो चुका है: Ich habe längst gegessen. यह अविकारी है और पूर्वता पर ज़ोर देता है.
उदाहरण
Ich habe das längst erledigt.
मैं यह बहुत पहले ही निपटा चुका हूँ।
Obwohl das Problem längst bekannt war, reagierte die Verwaltung erst später, als die Presse berichtete.
हालाँकि समस्या बहुत पहले से ज्ञात थी, प्रशासन ने बाद में ही प्रतिक्रिया दी, जब प्रेस ने इसकी रिपोर्ट की।
Das Problem ist längst gelöst.
समस्या बहुत पहले ही हल हो चुकी है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक लंबी समय-रेखा की कल्पना करें, जिसमें बहुत पीछे एक बिंदु „längst” लिखा हो।
अंग्रेज़ी „longest” जैसा लगता है — „बहुत समय पहले” सोचें।
नोट्स
längst इस बात पर ज़ोर देता है कि कुछ अभी से बहुत पहले हो चुका है; यह अक्सर उन संदर्भों में „बहुत पहले से” या „पहले ही” के बराबर होता है जहाँ समय काफी पहले का हो।