noun
आँगन, भीतरी आँगन, खेत
B1
Hof का अर्थ मुख्यतः “आँगन”, “भीतरी आँगन” या “खेत/फार्म” है। यह पुल्लिंग संज्ञा है: der Hof, बहुवचन die Höfe। Genitiv des Hofes; Dativ बहुवचन den Höfen। यह स्थान-नामों और संयुक्त शब्दों में भी बहुत आता है।
उदाहरण
Die Tiere wurden auf dem Hof versorgt, als der Bauer wegen Krankheit nicht kommen konnte.
जब किसान बीमारी के कारण नहीं आ सका, तब जानवरों की आँगन में देखभाल की गई।
Die Kinder spielten den ganzen Nachmittag im Hof.
बच्चे पूरे दोपहर आँगन में खेलते रहे।
Der alte Bauernhof hat einen großen Hof für die Tiere.
पुराने खेत में जानवरों के लिए एक बड़ा आँगन है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक घर के बीचोंबीच खुले आँगन की कल्पना करें, जिसमें फूल हों — यही Hof है
यह अंग्रेज़ी «hof» जैसा लगता है — «hof» = आँगन सोचें
der Hof — «der» (पुल्लिंग) याद रखें: आँगन में एक बड़ी पुरुष प्रतिमा की कल्पना करें
नोट्स
Hof का अर्थ किसी भवन-समूह के भीतर का आँगन या खेत/फार्मयार्ड हो सकता है। इसका बहुवचन Höfe है। संदर्भ तय करता है कि यह शहरी आँगन है या ग्रामीण खेत/फार्मयार्ड।