adverb
आधा दिन, अंशकालिक, पार्ट-टाइम
B1
halbtags का अर्थ है “आधा दिन”; यह “part-time/अंशकालिक” के लिए भी इस्तेमाल होता है। यह एक समयवाचक क्रिया-विशेषण है और अक्सर क्रिया या समय-सारणी के साथ आता है, जैसे halbtags arbeiten, halbtags geöffnet। संदर्भ से पता चलता है कि अर्थ अवधि है या अंशकालिक काम।
उदाहरण
Die Sekretärin arbeitete halbtags, weil ihre Kinder noch klein waren und sie sie morgens zur Schule bringen musste.
सचिवा अंशकालिक काम करती थी, क्योंकि उसके बच्चे अभी छोटे थे और उसे उन्हें सुबह स्कूल ले जाना पड़ता था।
Am Samstag arbeite ich nur halbtags.
शनिवार को मैं केवल आधा दिन काम करता हूँ।
Sie arbeitet halbtags in der Bibliothek.
वह पुस्तकालय में अंशकालिक काम करती है।
विवरण
स्मरण सहायक
कल्पना करें कि कैलेंडर का एक दिन दो हिस्सों में बँटा है: छाया वाला आधा हिस्सा «halbtags» है।
«half-tags» जैसा लगता है — «आधा दिन» अलग से चिह्नित है, ऐसा सोचें।
नोट्स
क्रिया-विशेषण के रूप में उपयोग होता है, यह बताने के लिए कि कोई व्यक्ति दिन के आधे हिस्से तक काम करता है या कुछ करता है; नौकरी के संदर्भ में इसका अर्थ «अंशकालिक» भी हो सकता है।