adjective
साथ में, साझा
B1
gemeinsam का अर्थ “साथ में”, “मिलकर” या “साझा” है। यह विशेषण और क्रिया-विशेषण दोनों की तरह काम करता है, अक्सर gemeinsam mit + Dativ के साथ। आम तौर पर इसका comparative नहीं बनता। संयुक्त काम या साझा बात बताने में उपयोगी है।
उदाहरण
Sie haben viele Interessen gemeinsam.
उनकी कई रुचियाँ समान हैं।
Wir arbeiten gemeinsam an dem Projekt.
हम परियोजना पर मिलकर काम कर रहे हैं।
Die Nachbarn beschlossen, künftig gemeinsam den Park zu säubern, weil die Anlagen verwahrlost waren.
पड़ोसियों ने तय किया कि वे आगे से मिलकर पार्क साफ़ करेंगे, क्योंकि सुविधाएँ उपेक्षित थीं।
विवरण
स्मरण सहायक
दो समूहों की कल्पना करें जो ‘gemeinsam’ लिखे एक बड़े बैनर के नीचे हाथ पकड़े हुए हैं — सब साथ में।
‘game-sign’ जैसा लगता है — कल्पना करें कि लोग एक साझा संकेत के चारों ओर इकट्ठा हो रहे हैं ताकि दिखा सकें कि वे साथ हैं।
नोट्स
इसे विशेषण और क्रिया-विशेषण दोनों रूपों में इस्तेमाल किया जाता है; संयुक्त क्रिया या साझा विशेषताओं को व्यक्त करने के लिए रोज़मर्रा की भाषा में आम है।