adjective
अलग, व्यक्तिगत, एकल
A2
einzeln का अर्थ है “अलग-अलग”, “व्यक्तिगत” या “पृथक”। यह किसी वस्तु या व्यक्ति को अलग रूप में दर्शाता है। यह तुलनात्मक रूप ले सकता है: einzelner, am einzelsten. विपरीत शब्द gemeinsam है। यह विशेष पूर्वसर्ग के बिना प्रयोग होता है।
उदाहरण
Er nahm nur ein einzelnes Stück Kuchen.
उसने केक का सिर्फ़ एक टुकड़ा लिया।
Die Teile wurden einzeln geprüft, obwohl das Team wenig Zeit hatte, damit keine Fehler übersehen wurden.
टीम के पास कम समय होने के बावजूद, हिस्सों की एक-एक करके जाँच की गई, ताकि कोई गलती छूट न जाए।
Jeder Schüler erhielt ein einzelnes Blatt Papier.
हर छात्र को कागज़ की एक अलग शीट मिली।
विवरण
स्मरण सहायक
भीड़ से अलग खड़े एक व्यक्ति की कल्पना करें — यही ‘einzeln’ है।
‘in zell’ जैसा लगता है — एक इकाई का प्रतिनिधित्व करने वाली एक अकेली कोशिका की कल्पना करें।
नोट्स
विशेषण के रूप में संज्ञा से पहले और विधेय रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। अलगाव पर ज़ोर देता है।