adjective
मज़बूत, ठोस, स्थिर
B1
विशेषण: fest का अर्थ “मज़बूत”, “ठोस” या “स्थिर” होता है। इसकी तुलना की जा सकती है: fester, am festesten. यह क्रिया-विशेषण की तरह भी आ सकता है, जैसे fest sitzen. सामान्य विलोम: locker, flüssig. रोज़मर्रा और तकनीकी भाषा में बहुत आम है।
उदाहरण
Der Boden hier ist fest und stabil.
यहाँ की ज़मीन ठोस और स्थिर है।
Der Stuhl ist sehr fest.
कुर्सी बहुत मज़बूत है।
Der Termin steht fest, er kann nicht mehr geändert werden.
अपॉइंटमेंट तय हो गई है, अब इसे बदला नहीं जा सकता।
विवरण
स्मरण सहायक
एक ऐसी गाँठ की कल्पना करें जो इतनी कसकर बँधी हो कि खुल ही न सके।
यह अंग्रेज़ी ‘fast’ जैसा थोड़ा लगता है — किसी चीज़ को कसकर/मज़बूती से पकड़े हुए सोचें।
विशेषणों का अपना कोई लिंग नहीं होता; उन्हें ‘der feste Stuhl’ जैसे संज्ञाओं के साथ जोड़ें।
नोट्स
यह भौतिक मज़बूती (festes Material) और तय/निश्चित स्थितियों (ein fester Termin) दोनों के लिए इस्तेमाल होता है। इसकी तुलना की जा सकती है (fester, am festesten).