adjective
घना, सघन, कसा हुआ
B1
dicht का अर्थ संदर्भ के अनुसार “घना”, “कसा हुआ”, “हवा/पानी न जाने देने वाला” या “निकट” हो सकता है। इसकी तुलना की जा सकती है: dichter, am dichtesten. विपरीत: undicht। यह कोहरे, पैकिंग, भीड़ और शारीरिक या रूपकात्मक निकटता के लिए प्रयोग होता है।
उदाहरण
Die Flasche ist dicht verschlossen.
बोतल अच्छी तरह से बंद है।
Der Wald ist sehr dicht.
जंगल बहुत घना है।
Die Verpackung war dicht, obwohl der Karton während des Transports beschädigt wurde, sodass der Inhalt trocken blieb.
पैकेजिंग वायुरोधी थी, हालांकि परिवहन के दौरान डिब्बा क्षतिग्रस्त हो गया था, इसलिए अंदर की सामग्री सूखी रही।
विवरण
स्मरण सहायक
एक सीलबंद डिब्बे की कल्पना करें जिसमें हवा की कोई जगह नहीं है: सब कुछ dicht (कसा/बंद) है।
«deed» जैसा सुनाई देता है — कुछ ऐसा सोचें जो बहुत कसकर पैक हो, जैसे कोई नेक काम।
नोट्स
«Dicht» भौतिक निकटता, घनत्व या वायुरोधकता का वर्णन कर सकता है। इसे क्रियाविशेषण की तरह भी इस्तेमाल किया जा सकता है (dicht aneinander)। अर्थ संदर्भ से तय होता है।