adjective
चिकना, फिसलन भरा
B1
glatt का अर्थ “चिकना”, “समतल” या “फिसलन भरा” होता है। यह तुलनात्मक रूप ले सकता है: glatter, am glattesten. विलोम: rau। इसे सतहों के लिए और रूपक में भी इस्तेमाल करते हैं: es lief glatt = “काम आसानी से/साफ़-सुथरे ढंग से हुआ”.
उदाहरण
Die Straße war glatt, sodass mehrere Autos ins Schleudern gerieten, obwohl die Stadt zuvor gestreut hatte.
सड़क फिसलन भरी थी, इसलिए कई कारें फिसल गईं, हालाँकि शहर ने पहले ही उस पर नमक डाल दिया था।
Nach dem Regen ist der Gehweg glatt.
बारिश के बाद फुटपाथ फिसलन भरा है।
Die Fläche des Tisches ist glatt.
मेज़ की सतह चिकनी है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक चमकदार, काँच जैसी सतह की कल्पना करें जिसमें कोई उभार न हो — पूरी तरह चिकनी।
यह अंग्रेज़ी 'glad' जैसा थोड़ा लगता है — चिकना और प्रसन्न होने की कल्पना करें।
नोट्स
यह एक सामान्य विशेषण है जिसके कई अर्थ हैं: सतह के लिए 'चिकना', पैरों के नीचे खतरनाक होने पर 'फिसलन भरा', और बोलचाल में 'पूरी तरह', जैसे 'glatt gelogen' (बिलकुल झूठ बोला)।