verb
पकड़ना, फँसाना
B1
fangen एक मजबूत, अनियमित क्रिया है, जिसका अर्थ है ‘पकड़ना’, ‘फँसाना’ या ‘हथियाना’। वर्तमान में a → ä परिवर्तन होता है: du fängst, er fängt। रूप: Präteritum fing, Partizip II gefangen। Perfekt में haben; यह separable या reflexive नहीं है।
उदाहरण
Der Hund fängt den Ball.
कुत्ता गेंद को पकड़ता है।
Der Hund fing die Frisbee, obwohl der Wind stark blies, und er brachte sie danach stolz zurück.
कुत्ते ने फ्रिसबी पकड़ ली, हालांकि हवा तेज़ चल रही थी, और फिर वह उसे गर्व से वापस ले आया।
Er fing den Fisch.
उसने मछली पकड़ी।
विवरण
स्मरण सहायक
एक कुत्ते की कल्पना करें जो कूदकर अपने जबड़े बंद करता है, जैसे दाँत, ताकि गेंद पकड़ सके।
यह अंग्रेज़ी «fang» (पकड़ना) जैसा लगता है — «fang» को एक नुकीले दाँत के रूप में सोचें जो कुछ पकड़ता है।
नोट्स
मजबूत क्रिया, वर्तमान काल में स्वर परिवर्तन के साथ (du/er: fängst/fängt). Perfekt कालों में «haben» का प्रयोग होता है।