adjective
औसत, सामान्य, औसतन
B1
durchschnittlich का अर्थ “औसत” या “मध्यम” है। यह तुलनीय विशेषण है: durchschnittlicher, am durchschnittlichsten. इसका प्रयोग किसी मूल्य, गुणवत्ता या परिणाम को औसत स्तर का बताने के लिए होता है। विपरीत: außergewöhnlich।
उदाहरण
Durchschnittlich dauert die Fahrt dreißig Minuten.
औसतन, यात्रा तीस मिनट लगती है।
Seine Leistungen sind nur durchschnittlich.
उसका प्रदर्शन केवल औसत है।
Die Firma erklärte, dass die Kosten durchschnittlich gestiegen waren, nachdem die Lieferanten die Preise erhöht hatten.
कंपनी ने बताया कि आपूर्तिकर्ताओं द्वारा कीमतें बढ़ाने के बाद लागत औसतन बढ़ गई थी।
विवरण
स्मरण सहायक
कई बारों की एक पंक्ति कल्पना करो और बीच वाली बार को «औसत» के रूप में हाइलाइट करो.
«door-schnitt-lich» सोचो — जैसे बीच में एक «कट» हो.
नोट्स
इसे विशेषण और विधेय दोनों रूपों में प्रयोग किया जाता है। जब यह «औसतन» के अर्थ में क्रिया-विशेषण के रूप में आता है, तो यह अक्सर «im Durchschnitt» का समानार्थी होता है।