noun
रोज़गार, नौकरी, व्यवसाय, गतिविधि
B1
Beschäftigung एक स्त्रीलिंग संज्ञा है, जिसका अर्थ “रोज़गार, काम, गतिविधि, व्यस्तता” हो सकता है। बहुवचन: Beschäftigungen. इसका रूपांतरण नियमित है: der Beschäftigung, den Beschäftigungen. यह वेतन वाले काम, सामान्य गतिविधि या शौक—तीनों के लिए इस्तेमाल हो सकता है.
उदाहरण
Für Schüler sind freiwillige Beschäftigungen oft hilfreich für den Lebenslauf.
छात्रों के लिए स्वैच्छिक गतिविधियाँ अक्सर बायोडाटा के लिए उपयोगी होती हैं।
Nach dem Studium fand sie schnell eine Beschäftigung in ihrem Fachgebiet.
पढ़ाई के बाद उसे अपने क्षेत्र में जल्दी ही नौकरी मिल गई।
Sie sucht eine neue Beschäftigung im sozialen Bereich.
वह सामाजिक क्षेत्र में एक नई नौकरी की तलाश कर रही है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक रिज़्यूमे या नौकरी का अनुबंध कल्पना करें — यह रोज़गार या व्यवसाय को दर्शाता है।
Beschäftigung — «busy-fight-ung» जैसा; इसे «busy» से जोड़ें ताकि याद रहे कि यह काम/गतिविधि से जुड़ा है।
die — -ung पर समाप्त होने वाले स्त्रीलिंग संज्ञाओं के लिए «die» को याद रखें (कई -ung संज्ञाएँ स्त्रीलिंग होती हैं)।
नोट्स
-ung पर समाप्त होने वाले संज्ञाएँ आमतौर पर स्त्रीलिंग होती हैं और अक्सर किसी क्रिया या उसके परिणाम को दर्शाती हैं (जैसे, Beschäftigung = व्यस्त रखने की क्रिया/परिणाम या रोज़गार).