adverb
लगभग, क़रीब-क़रीब, बस थोड़ा सा और
B1
beinahe का अर्थ है «लगभग», «क़रीब-क़रीब», «बाल-बाल». यह एक क्रिया-विशेषण है जो किसी घटना, गुण या मात्रा को बहुत निकटता से दर्शाता है: Beinahe hätte ich den Zug verpasst. यह नहीं बदलता और किसी विशेष कारक या पूर्वसर्ग की आवश्यकता नहीं होती।
उदाहरण
Das Ergebnis war beinahe perfekt.
परिणाम लगभग परिपूर्ण था।
Er war beinahe am Ziel.
वह लगभग अपने गंतव्य पर था।
Der Läufer stürzte beinahe, als er auf nassem Pflaster ausrutschte.
दौड़ने वाला गीले फुटपाथ पर फिसलकर लगभग गिर पड़ा।
विवरण
स्मरण सहायक
एक फिनिश लाइन की कल्पना करें, जहाँ कोई सिर्फ एक कदम दूर है।
यह «be near, he» जैसा लगता है — लगभग पहुँच गया।
नोट्स
« Beinahe » और « beinah » अधिकतर संदर्भों में एक-दूसरे के बदले इस्तेमाल किए जा सकते हैं। किसी चीज़ के होने या सच होने के बहुत करीब होने को दिखाने के लिए उपयोग करें।