noun
अभिव्यक्ति, वाक्यांश, मुहावरा
B1
Ausdruck पुल्लिंग संज्ञा है: der Ausdruck, बहुवचन Ausdrücke. इसका अर्थ “अभिव्यक्ति”, “वाक्यांश/प्रयोग” या “चेहरे का भाव” हो सकता है। आम वाक्यांश: etwas zum Ausdruck bringen = “किसी बात को व्यक्त करना”। नियमित रूप से बदलता है।
उदाहरण
Sein Gesicht zeigte keinen Ausdruck.
उसके चेहरे पर कोई भाव नहीं था।
Der Redner benutzte einen ungewöhnlichen Ausdruck, der bei den Zuhörern Verwunderung auslöste, obwohl er damit nicht provozieren wollte.
वक्ता ने एक असामान्य अभिव्यक्ति का उपयोग किया, जिससे श्रोताओं में आश्चर्य उत्पन्न हुआ, हालांकि उसका उद्देश्य उकसाना नहीं था।
Der Ausdruck "auf gut Glück" ist umgangssprachlich.
"auf gut Glück" अभिव्यक्ति बोलचाल की है।
विवरण
स्मरण सहायक
एक चेहरे को कागज़ पर ‘प्रिंट’ होते हुए कल्पना करें ताकि आप अभिव्यक्ति पढ़ सकें।
«out-druk» जैसा सुनाई देता है — कल्पना करें कि आप एक अभिव्यक्ति को ‘प्रिंट’ कर रहे हैं।
Der = पुल्लिंग; एक पुरुष अभिनेता (der) को नाटकीय अभिव्यक्ति बनाते हुए कल्पना करें.
नोट्स
यह चेहरे के भाव और स्थिर वाक्यांशों/मुहावरों दोनों के लिए उपयोग होता है। «ausdrücken» (व्यक्त करना) से भ्रमित न करें।