adjective
satisfait, content
A1
« zufrieden » est un adjectif qui signifie « satisfait » ou « content ». Il s’emploie souvent avec « mit » + datif : zufrieden mit etwas/jemandem. Comparatif : zufriedener, superlatif : am zufriedensten. On l’utilise surtout avec « sein » : Ich bin zufrieden.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich bin mit meinem Ergebnis sehr zufrieden.
Je suis très satisfait de mon résultat.
Der Chef war zufrieden, weil die Mitarbeiter die Aufgabe pünktlich erledigten.
Le patron était satisfait parce que les employés avaient terminé la tâche à temps.
Die Kinder spielten glücklich und zufrieden im Garten.
Les enfants jouaient heureux et satisfaits dans le jardin.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
une personne souriante, les bras croisés, ayant l’air contente
zu + fried(en) → « trop frit », mais pensez à quelqu’un de calme et content
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Souvent utilisé avec « mit » + datif : « zufrieden mit ».