noun
scientifique, chercheur
B1
Wissenschaftler signifie « scientifique » ou « chercheur ». Nom masculin : der Wissenschaftler. Le pluriel est identique : die Wissenschaftler. Déclinaison régulière ; au datif pluriel : den Wissenschaftlern. Mot fréquent dans les contextes de recherche, d’université et de science.
Exemples
Die Regierung bezahlte neue Projekte, damit die Forschung von den Wissenschaftlern intensiver unterstützt werden konnte, obwohl das Budget knapp gewesen war.
Le gouvernement a financé de nouveaux projets afin que les scientifiques puissent soutenir la recherche de manière plus intensive, bien que le budget ait été serré.
Er ist ein Wissenschaftler.
C'est un scientifique.
Viele Wissenschaftler forschen an der Ursache der Krankheit.
De nombreux scientifiques étudient la cause de la maladie.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une personne en blouse de laboratoire écrivant sur un tableau blanc rempli de formules.
Ressemble un peu à « vision-ler » — pensez à quelqu’un qui a de la vision et du savoir.
der = masculin ; imaginez un homme en blouse de laboratoire pour retenir « der Wissenschaftler ».
Notes
Wissenschaftler est couramment utilisé pour un scientifique de sexe masculin ; la forme féminine est Wissenschaftlerin. Dans un contexte général, il peut aussi désigner des universitaires ou des chercheurs.