noun
tramway, tram
A1
Straßenbahn (f.) signifie « tramway ». Pluriel : Straßenbahnen. C’est un composé de Straße + Bahn et il se décline régulièrement. Très courant pour parler des transports urbains. On dit par exemple mit der Straßenbahn fahren.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Straßenbahn kommt in zehn Minuten.
Le tram arrive dans dix minutes.
Als der Verkehr dichter wurde, beschlossen die Pendler, die Straßenbahn zu nehmen, obwohl sie später länger warteten.
Quand la circulation est devenue plus dense, les navetteurs ont décidé de prendre le tram, bien qu'ils aient ensuite attendu plus longtemps.
Ich fahre mit der Straßenbahn zur Arbeit.
Je vais au travail en tram.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un long train roulant sur des rails au milieu d'une rue de la ville
Pensez à 'Strassen' = rues et 'bahn' = train → train de rue
die — imaginez une conductrice disant « Willkommen in der Straßenbahn » (image féminine pour die)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Courant en Allemagne pour les transports urbains ; le pluriel est Straßenbahnen. 'Straßenbahn' est féminin (die).