adjective
punissable
B1
strafbar : adjectif juridique signifiant « punissable » ou « répréhensible au regard de la loi ». Il s’emploie surtout avec sein : Das ist strafbar. Pas de comparatif ni de superlatif. Très courant dans les textes de droit.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Solches Verhalten ist strafbar.
Un tel comportement est punissable.
Das Verhalten wurde als strafbar eingestuft, obwohl die Umstände unklar blieben.
Le comportement a été classé comme punissable, bien que les circonstances soient restées floues.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez un tampon rouge portant « PUNISSABLE » apposé sur un document
Pensez à « straf » comme « staff », mais avec « bar » — une barre de loi
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
« Strafbar » s’emploie dans des contextes juridiques pour indiquer qu’un acte est passible de sanctions pénales ou criminelles (c’est-à-dire punissable par la loi).