adjective
raide, abrupte
B1
steil signifie « raide », « abrupt », « très incliné ». Adjectif gradable : comparatif steiler, superlatif am steilsten. Antonyme courant : flach. S’emploie pour des pentes, des toits ou au sens figuré, par ex. eine steile Lernkurve. Déclinaison régulière.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Straße war so steil, dass der Radfahrer absteigen musste, weil die Bremsen nicht richtig funktionierten.
La route était si raide que le cycliste a dû descendre de vélo parce que les freins ne fonctionnaient pas correctement.
Die Straße ist sehr steil, also fahre langsam.
La route est très raide, alors conduisez lentement.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une falaise raide (steil) qui s’élève brusquement.
pensez à « steal », mais imaginez quelqu’un qui grimpe une colline raide — pas en train de voler.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Steil est gradable (steil, steiler, am steilsten). Souvent utilisé pour les pentes, les toits et les courbes d’apprentissage (emploi figuré).